Os confinados decidem se livrar o calor dando um mergulho na piscina. Naiá e Ana Carolina seguem para o quarto colorido, para trocar de roupa. Enquanto a promotora de eventos coloca sua canga facilidade, a advogada encontra dificuldade em colocar o biquíni.
Para trocar de roupa, Ana Carolina entra debaixo do edredon. Sem sucesso, a sister pede ajuda à Michele.
Nesse momento, Alexandre entra no quarto e pergunta o que Ana Carolina está fazendo debaixo do edredon.
"Ela está colocando o biquíni", responde Michele.
